日志
“海宝一代”的责任
世博会继奥运会后，作为第二个让世界了解中国的大型展示活动。无论对于中国还是上海，还是对于我们每一个市民，都是意义非凡的。而这种意义，岂是简简单单的一次门票一次旅游能够涵盖的。这种影响，从经济到文化，都是极其长远的。而在参与世博会展示中心的志愿者的讲解过程中，慢慢开始了解到的就是这样一件事，中国，上海，正在全力以赴为这样一次科技与文化的盛宴做着准备。无论是辉煌的文明，历史，还是先进的科学，技术，或是多少年来的经济腾飞，中国上海，都在希望通过这样一个大型的展览会，让全世界人民看到一个极其美丽、热情、蓬勃、具有潜力、向往和平的国家，与城市。
在上海世博会的场馆里，我们这群青年志愿者被大家亲切的称作是“小白菜”。我们用自己的实际行动诠释者志愿者的意义，践行者志愿者的诺言，我们更用事实诠释了“海宝一代”，用青春书写着壮丽，用志愿精神书写着青春。
在2008年北京奥运会上孕育了“鸟巢一代”，而上海世博孕育有了一个新名字――“海宝一代”。上海世博会开幕以来，世博会园区到处闪现青年志愿着忙碌的身影，世博园区志愿者身着绿衣白裤，大多是“90后”大学生，他们把自己比作生机勃勃的“小白菜”。
我们不仅是成长的一代，也是奉献的一代。在世博园里为大家服务，我们代表着中国的形象，付出是值得的。互助、友爱、进步的志愿者精神会让我们受用终生，在世博园的十几天，收获不少成长的经验。所以非常感谢世博会的展示中心，给了我这样一次当志愿者的经历，并给我机会一直做下去。也感谢那些认真满怀热情来到展示中心参观的游客们，你们的到来，成为了我在这里讲解的最大意义。
“小白菜”是一个符号，也是一种精神，在世博会期间奉献我们的无限活力。上海世博会的召开作为大学生的我们也应该在自己的能力范围内做出自己的贡献，我们不仅仅是在服务，而且用自己的实际行动诠释了“海宝一代”责任感，用志愿精神书写着壮丽的青春。
上海科技管理干部学院学生 刘陶莹
随着志愿者工作的进行，今天是6月8日,已经是我们上岗的第九天了。游客在我们的指导下，高兴地向目标前进，我们微笑着看着他们渐渐离去的背影，这是我们每天经历的最快乐的事。虽然只有9天时间，但现在我们几乎每个人都变成了“问不倒”。渐渐的，我喜欢上了白菜这个身份，每次被称为一颗白菜的时候，心中就有一阵激动。世博志愿者工作的每一天，我们都能从为他人服务的过程中获得快乐。今天，一位外国游客对我说，在他去过的博览会中，上海世博会是最美的一届。那一刻，我觉得作为志愿者，无比光荣与自豪。今天又一次突破了50万，每一个走过来的问询人都是我们奋斗下去的支柱。有几位游客走过来对我说“志愿者，吃饭了吗”，我忙笑着对她点头，感谢她，那时好感动，原来人与人之间的交流如此简单，但已包含了浓浓情谊。还有一位游客在我回答他的问题后,对我说“你好专业”,好开心得到了游客的认可，我觉得这也是对我们海宝一代的认可。
作为一颗小白菜，我们很辛苦，但更多的是幸福，是快乐；作为一颗小白菜，我的最大心愿是得到游客真诚的认可。愿小白菜都能够茁壮成长!
最后，我想说，能够参与世博、奉献世博，我感到非常的幸运，也感到肩上那份沉甸甸责任和游客对于我们的厚望。在剩下的5天的服务期里，我们一定会好好珍惜，为游客真诚奉献，也为自己留下一份美好而无怨无悔的回忆！今日的小白菜,明日的大白菜!
上海杉达学院 陈妍
亚运赛会志愿服务感想
【来源：南方医科大学 人文与管理学院】【作者：王毓杰 温雨田】
王东磊
其实当志愿者是一件很有成就感的事情。每当有观众想我来问路或是询问其他的事情时，我们都争先恐后的去帮助他们，内心的自豪感油然而生。还有好多观众要来和我们合影，嘻嘻，突然觉得，原来我们也是亚运会的一道风景，原来，能够站成一幅图画，是如此赏心悦目的一桩事。
我们大家都很爱国。这虽然是一个很土的话题，但也确确实实是我这两次当志愿者的最深刻的感触。上次我们遭遇韩国不幸惨败，于是今天乌兹别克斯坦对阵韩国在场的中国人都为乌兹别克斯坦加油助威，欢呼声不减那日的国家队。其实，我们国人还是有点幸灾乐祸和打击报复的小心理的，嘻嘻，其实无论是何种方式，我们都一样深爱着自己的国家。于是，我发现其实无论你的国家队有多么的不争气，国民还是对你抱有很大很大的期望的，就如同母亲对自己的孩子一样，有着万分疼爱，却不轻易表达。
最后，我还是想说，我是个如此幸运的小孩，能出生在这个年代。能有幸去担当亚运会志愿者是多么有福气的一件事情。而我，将会倍加珍惜。
叶芳菲
今天，天河体育馆的足球赛已经进展到了男子四分之一决赛，也预示着志愿者的工作临近尾声。在天河赛会区的近400名志愿者，已经从当初的处事紧张，到如今的成熟应对。
虽然下半场已经进展到一半了，依然有观众入场，面对今晚不断涌进的观众，所有志愿者都全程不断地跑动起来；面对比赛的平局，需要加时半个小时，确保观众的有序，自身体力的维持，赛会通道的无阻，所有志愿者坚守岗位。
为每一位观众引领到新座位上，保证了观看球赛的观众应有的观赛权利，维持了赛会的观众秩序，及时解决观众的需要。志愿者在从下午五点开始到晚上比赛结束，近乎五个小时的都冷静应对，更重要的，是依旧依然脸带笑容，微笑服务。
我们志愿，我们服务，我们微笑，我们快乐！
宋美霞
作为一名亚运志愿者，我感到非常光荣和自豪，因为亚运有我的一份。
刚开始志愿服务的时候，尽管已经经过了多次培训，但是毕竟没有亲身经历过，很多流程还不是很熟悉，但是经过这么多天的上岗，这些流程已经了如指掌。“您好，14-15口请在这里检票入场”“您好，请出示您的票”“不好意思，请您到下一个检票口”“您好，为了您的安全，请自觉排队”这些话语已经能脱口而出。每次足球赛的观众都很多，从五点上岗到九点多下岗，一站就是几个小时，很多时候腿都站肿了，嗓子都喊得哑了，尤其是入场前的一个小时，连水都来不及喝一口，但是每当听到观众对我说“谢谢”的时候，我感到了作为一名亚运志愿者的骄傲和自豪，是的，一切努力和付出都是值得的。
虽然作为一名小小的志愿者，我的力量微不足道，但是我们众多志愿者一起，就能为亚运增添不少光彩。一起来，更精彩!
吴美瑶
今晚是韩国对乌兹别克斯坦的足球赛，到场观众达到了4.3万人，比赛开始五分钟，韩国队就踢进一球，引起了现场的一个小高潮。中场休息时，热情的中国人民玩起了人浪，十分壮观。作为志愿者中的坐席服务员，我们确实很累，但是十分激动。最后由于比分1：1打平，加时赛半个小时，虽然我们腿脚的站僵了，但还是坚持用自己最真诚的微笑送走每一位观赛的群众。我志愿，我快乐。
魏龙妹
5点多刚刚吃过饭，看着外面来来往往的已经不只是和我们一样奋战在志愿岗位的形形色色的志愿者时，我们知道不管怎么累都要应该尽快到岗：之后，大家带着微笑和些许疲惫，各自奔赴自己的“小战场”。
之所以叫服务口为战场，是因为随着观众越来越多我们的工作强度和紧张度也在增加，全程下来保持有感染力的笑容为观众们做好各种力所能及的事，就好比打赢了一场仗般高兴！因为场地安排有所变动，所以本来只是协助管理16-17口运行服务的我们，现在要为16-20口的观众们提供验票指引协调等工作：尽管调动了其他口的志愿者来进行验票等工作，还是有较大的压力，看到其他口的人临时机动来帮我们维持秩序，真的很温暖！
亚运会城市志愿者服务心得
翻译专员类亚运城市志愿服务站点志愿者应聘心得——张文娇
历经网上报名、审核、笔试面试、培训及考核、背景审核等程序，我终于成为亚运城市志愿服务站点中的一名翻译专员志愿者。为了让大家更好的了解招聘流程，现在我主要介绍一下翻译专员笔试面试及培训的情况，希望对有志加入我们团队的人有所帮助。
我觉得自己在笔试中做得好的一点是分配时间。筛选完简历，志愿者网站（http://www.gzzyz.org/）的“本站公告”里就公布了笔试的具体时间和流程。因为笔试时间只有一个小时，尽管当时还不知道题目，但是为了充分利用考试时间，我早在考试前就建好了用于答题的Word文档，标明了题号和题目，并在文末注明了自己的报名编号、姓名和联系电话。而且，我也使用自己的报名邮箱，写了一封标题为“报名编号+姓名+岗位”的邮件，存为草稿，到时只要直接添加附件，然后发送就可以了。事后证明，这些准备工作为我节省了很多时间。
至于笔试本身，每个招聘岗位都是回答一个通用问题后，再回答本岗位的具体问题。翻译专员的笔试相当于是要求在一个小时的时间内写两篇作文。一篇中文，也就是通用题目，要求结合自己曾经参加过的志愿者活动以及自身优势，简要阐述自己能够胜任所报职位的原因，不少于500字。其实题目已经说的很明白了，所以看到题目，抓紧时间写就对了，注意分好段落，层次分明，尤其注意强调自己的志愿者经历，后面的面试环节也是，因为毕竟亚组委还是希望招一些有相关经历的人。
翻译专业的岗位问题是写一篇英文日记。（如第一外语非英文，请使用相应外语书写。）大家注意日记的基本格式，把题中提到的要点内容写进去，自己再发挥一下，把题中提到的三件事详细介绍一番，再加上一两句自己的感想，就可以了。
接着说一下面试。面试是全英的。进去之后，面试官看了我的外语等级证书，就让我用英文做一下自我介绍，其实这个就相当于笔试通用题目的英文版，肯定要介绍一些自己参加志愿者的经历和优势了。只要你英文流利，不要太过紧张，相信都没问题的。做完自我介绍后，面试官又问了一下，我有没有相关的志愿者经历。我挑了两件有代表性的志愿者经历做了解说。因为我二外是德语，面试官后来要我用德语做下自我介绍。幸亏我提前准备了一下，所以当时说的还挺顺畅的，虽然说得很简单。所以，再多准备也不为过。
最后来讲讲培训。我们有幸请到了口译名师刘翔老师。整个培训过程是一个问答的过程。我们提出自己在平时的翻译过程中遇到或担心遇到的难题与困惑。刘翔老师一一为我们解答。所以，对于培训，我的建议是，不懂就问，最好能提前准备一些相关的问题，好好请教老师。
这就是我的小小心得了，希望能帮到大家。
张文娇
转发至微博
转发至微博
0人 |
分享到：
评论